Prawda jest straszniejsza
Tylko Prawda
strona główna · działy · tagi · o autorze · szukaj · Polacy.eu.org  
 

Kultura i sztuka2012.02.24 23:58

Wierszyk

 

zyc i odwaznym byc

 
nie mój, nie moje tlumaczenie , ale "patriasajuszczij" (?)
 
Z otchłani nocy, co oblekła mnie
Czarna jak piekło po horyzont
Dziękuję bogom (który tam z nich jest)
Za duszę moją niepodbitą

Uwięzły w szponach przeznaczenia
Nie krzywię się, nie płaczę w głos
Od ciosów pałki w losu dłoniach
Głowę mam w krwi, lecz wzniesioną wciąż

Za tą doliną wściekłości i łez
Majaczą tylko zgrozy cienie
A jednak groźby dzień za dniem
Nie witam i nie będę - drżeniem

Nie ma znaczenia brama wąska
I jaką trzeba wnieść pokutę
Ja jestem panem swego losu
Ja - kapitanem mojej duszy
...
"Invictus"

Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeoning of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul."

-- William Ernest Henley 
 
no tak, pomyslec warto 

 
1137 odsłon  średnio 5 (5 głosów)
zaloguj się lub załóż konto by oceniać i komentować   
Tagi: odwaga, opór, walka.
Re: Wierszyk 
Zenon Jaszczuk, 2012.02.25 o 22:41
MatiRani.
Piękny wiersz. To jakby motto naszych bohaterów. Im zrobili wszystko, ale duszy nie wyrwali. To ich mordowali po słowach na ustach - Jeszcze Polska nie zginęła, albo- Niech żyje Polska itd A my??? Mamy jeszcze duszę?!! Pozdrawiam
zaloguj się lub załóż konto aby odpowiedzieć  
Re: Wierszyk 
MatiRani, 2012.02.27 o 02:16
Dzieki, tak tez i go odczulem... moze trzeba stanac na ich wysokosci?
zaloguj się lub załóż konto aby odpowiedzieć  
Re: Wierszyk 
Zenon Jaszczuk, 2012.02.27 o 06:56
MatiRani
Obawiam się, że nie staniemy na ich wysokości. Okupant dla ludzi jest mało widoczny. Przyjęto inną taktykę walki w zniszczeniu Polski i Polaków. A widzę, że widzę, inteligencja obecna nie zdała egzaminu na ani jednym "froncie" walki o Polskę. Tyle okupant mówi o gospodarce, a jej poprostu nie ma wcale.Wszystko likwidują, łącznie z Polską i Polakami. itd Pozdrawiam
zaloguj się lub załóż konto aby odpowiedzieć  
 
login:
hasło:
 
załóż konto, załóż bloga!
Więcej funkcji, w tym ocenianie i komentowanie artykułów.
odzyskaj hasło
linki, cytaty, nowiny
Mały sabotaż – podstawowa metoda Werwolf-u (1 odp.)
Zwracam uwagę ( pisze autor ) że metody opisane przeze mnie na stronach www.werwolfcompl.blogspot.c były stosowane na Polakach – i są nadal – od ponad 300 lat.
Zamknij drzwi (11 odp.)
Ludzie nie mają odwagi powiedzieć słowa na „ż” w negatywnym świetle
Żydowscy kaci NKWD (10 odp.)
Negowanie znaczenia roli Żydów w służbie NKWD jest sprzeczne z podstawowymi faktami ustalonymi przez historyków
Pamiętajmy o Sabrze i Shatili (16 odp.)
Masakra Było to 28 lat temu – 16 września 1982 roku (artykuł z 2010 roku/a303). Masakra tak straszna, że ludzie, którzy o niej wiedzą, nie mogą jej zapomnieć. Zdjęcia są makabrycznym przypomnieniem – zwęglone, bezgłowe, nieprzyzwoicie zbezczeszczone zwłoki, zapach gnijącego mięsa, jeszcze tak obrzydliwe dla tych, którzy pamiętają ją, jak kiedy wzbraniali się przed nią te wszystkie lata temu.
POlityka miłości z jądrami w szufladzie – Mirosław Kokoszkiewicz (5 odp.)
Brystygierowa wsadzała mu przyrodzenie do szuflady i następnie zatrzaskiwała, a także bez opamiętania biła więźnia. Szafarzyński wkrótce zmarł wskutek ogólnego wycieńczenia.
Syria: Generał Dominque Delawarde wątpi (9 odp.)
Francuski generał wywiadu, Dominque ( Dominik ) Delawarde, były szef biura paryskiego wywiadu i wojny elektronicznej, wielokrotnie przebywający na placówkach Bliskiego Wschodu, w ONZ i w USA kategorycznie zaprzecza, ze atak bronią chemiczną w Gucie pod Damaszkiem byłby spowodowany przez siły rządowe Syrii.
więcej…